ARCANA ANTIQUA IN LUDIS SAGUNTINIS MMIX

Nos llega ahora un vídeo de nuestro exalumno Alex sobre la recreación de grupo Nyx Arcana vinculado al Taller de Magia y Adivinación en la Antigüedad grecolatina bajo la dirección de Fernando Lillo y Salvador Muñoz

M.G. LEWIS Y HORACIO: RAPSODAS DEL LIBRO

Con estos versos de Horacio es introducido por su autor una de las obras cumbres de la novela gótica, El Monje, considerado por muchos el libro blasfemo por excelencia:

Somnia, terrores magicos, miracula, sagas,
nocturnos lemures portentaque Thessala rides?

Q. HORATI FLACCI EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS

Y el prólogo del libro está inspirado también en nuestro amado Horacio:

Vertumnum Ianumque, liber, spectare videris,
scilicet ut prostes Sosiorum pumice mundus.
Odisti clavis et grata sigilla pudico;
paucis ostendi gemis et communia laudas,
non ita nutritus. Fuge quo descendere gestis.
Non erit emisso reditus tibi. ‘Quid miser egi?
Quid volui?’ dices, ubi quis te laeserit; et scis
in breve te cogi, cum plenus languet amator.
Quodsi non odio peccantis desipit augur,
carus eris Romae donec te deseret aetas;
contrectatus ubi manibus sordescere vulgi
coeperis, aut tineas pasces taciturnus inertis
aut fugies Vticam aut vinctus mitteris Ilerdam.
Ridebit monitor non exauditus, ut ille,
qui male parentem in rupes protrusit asellum
iratus: quis enim invitum servare laboret?
Hoc quoque te manet, ut pueros elementa docentem
occupet extremis in vicis balba senectus.
Cum tibi sol tepidus pluris admoverit auris,
me libertino natum patre et in tenui re
maiores pennas nido extendisse loqueris,
ut quantum generi demas virtutibus addas;
me primis urbis belli placuisse domique;
corporis exigui praecanum solibus aptum
irasci celerem, tamen ut placabilis essem.
Forte meum si quis te percontabitur aevum,
me quater undenos sciat implevisse Decembris,
collegam Lepidum quo duxit Lollius anno.

Q. HORATI FLACCI EPISTVLARVM LIBER PRIMUS

Más información sobre la historia cinematográfica del libro El Monje aquí

El hermano Lorenzo, de la película Los Fantasmas de Goya, a nosotros nos recuerda el fraile español Ambrosio de Lewis.

PREMIOS LIMONADA

Un amigo y compañero, Fernando Lillo Redonet, y una amiga y compañera, Charo Marco, me mencionan en unos llamados premios limonada.

Y para ellos va dedicada esta canción :

V JORNADAS DE CULTURACLASICACOM EN OSUNA (SEVILLA)

Este es el programa que nos han preparado los amigos de culturaclásica.com en Osuna(Sevilla), para los próximos días 17,18 y 19 abril:

Programa de las V Jornadas de Culturaclasica.com

Antigua Universidad, Osuna (Sevilla), 17, 18 y 19 de Abril de 2009

Incluidas en el Plan Andaluz de Formación del Profesorado (código de curso: 094129ES23)

ESCUELA UNIVERSITARIA DE OSUNA (ANTIGUA UNIVERSIDAD)

VIERNES, 17 DE ABRIL

17:00 hs. Recogida de material

17:30 hs. Inauguración de las Jornadas

18:00 hs. Cultura Clásica.

• Salvador MUÑOZ Profesor de Latín del IES ‘Ferrer i Guàrdia’ de Valencia

• ‘ Magia y Adivinación en la Antigüedad Clásica’

19:30 hs. Juan Vicente SANTA ISABEL, Asesor de Cultura Clásica del CEFIRE de Sagunto.

• Presentación del Aula Didáctica de Cultura Clásica ‘Domus Baebia Saguntina’.

20:30 hs. TEATRO (en ‘El Coto de las Canteras’)

• ‘LAS ASAMBLEÍSTAS’, de ARISTÓFANES

Grupo SKS TEATRO, dirigido por Antonio Cantudo Cantarero.

SÁBADO, 18 DE ABRIL

9:30 hs. José C. GARCÍA DE PAREDES, Profesor de Griego del IES ‘Cuatro Caminos’ de Don Benito, Badajoz.

• ‘La docencia del Griego antiguo en la Grecia actual’.

10:45 hs. Taller de Escritura Antigua ‘Incipit Titivillus’

11:30 hs. -Pausa café-

12:00 hs. Dirk SACRÉ, Profesor de Latín de la Universidad de Lovaina (BÉLGICA).

• ‘De Vivis et Erasmi colloquiis inter se comparatis’.

13:00 hs. Luigi MIRAGLIA, Presidente de la Accademia Vivarium Novum de Montella (ITALIA) y de la Fundación Mnemosyne.

• Presentación de la ‘Bibliotheca Latina’.

17:00 hs. Visita guiada a Osuna

• Museo Arqueológico (Torre del Agua), Colegiata de la Asunción, Palacio Ducal, Monasterio de la Encarnación, Iglesia de Santo Domingo, Torre de la Merced

21:00 hs. Cena Renacentista

DOMINGO, 19 DE ABRIL

9:30 hs. Presentación del I Congreso Internacional de Arqueología e Informática Gráfica, Patrimonio e Innovación. ARQUEOLÓGICA 2.0, a cargo de la Sociedad Española de Arqueología Virtual (SEAV).

11:00 hs. -Pausa café-

11:30 hs. ‘Ahora Mismitos’, por Antonio BLANCO.

• Una aproximación a los mitos clásicos por el camino del humor.

13:00 hs. MESA REDONDA:

• La enseñanza de las lenguas clásicas en el siglo XXI.

• Laureano Plaza (Presidente de la Asociación Andaluza de Latín y Griego)

• Juan J. Cienfuegos (Vicepresidente de la Asociación Andaluza de Latín y Griego)

• José Mª Maestre (Presidente de la Federación Andaluza de Estudios Clásicos y Director del Instituto de Estudios Humanísticos)

• Antonio González Amador (Presidente de la Asociación Culturaclasica.com)

14:30 hs. CLAUSURA DE LAS JORNADAS

El Centro del Profesorado de Osuna-Écija, dependiente de la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía, expedirá un certificado de asistencia de 20 hs. al profesorado que trabaje en centros públicos o concertados.

Centro del Profesorado de Osuna-Écija
C/ Huertas 3b, 1ª plta.
41640-Osuna (Sevilla)
Tfnos: 955820456-310
Fax: 954815823
cepse3.ced@juntadeandalucia.es

INCIPIT TITIVILLUS EN LA DOMUS BAEBIA SAGUNTINA

Nuestros compañeros de la Domus Baebia Saguntina nos envían estas fotos de la actividad del Taller de Escritura Incipit Titivillus y de su reconstrucción de la escuela de la Domus de Saguntum .

Quiero agradecer a De Re Coquinaria su directa implicación en los comentarios de la exposición y en la iniciación de los nuevos scriptores en el trabajo caligráfico, y a los responsables de la Domus -Amparo, Paloma, José María y la propia Charo- el haber situado su recreación de una escuela romana en este recorrido por la escritura en el mundo antiguo.

Desde hoy, Titivillus cuenta con un altera ego.

SOBRE MAUREEN CARROLL.

Afortunadamente, he tenido la suerte de conocer in persona epigrafistas que me han sabido contagiar de su pasión y de su forma de entender la ciencia epigráfica como una herramienta didáctica: hablo de mi antiguo profesor, Gerardo Pereira Menaut, Catedrático de Historia Antigua de la Universidad Santiago de Compostela, con el que conocí a los Baebii, Xavi Gómez, que fue profesor del Departamento de Filología Latina, de la Universidad de Valencia, Josep Corell y Javier del Hoyo, profesor de Filología Latina en la Universidad Autónoma de Madrid


Ahora he de agradecer a los dioses Manes que me hayan permitido leer el libro Spirits of the Dead: Roman Funerary Commemoration in Western Europe. escrito por la arqueóloga y epigrafista de la Universidad de Sheffield, Maureen Carroll, publicado por Oxford Press en 2006.



Lo digo porque entre los buenos libros publicados sobre el tema epigráfico, hay pocos, en mi opinión, que sepan tratarlo con un planteamiento didáctico al que podamos recurrir quienes intentamos movernos acompañados de la Epigrafía por la arena del anfiteatro de la ESO y el Bachillerato.

Lo hacemos porque consideramos que es un elemento indispensable para aproximar a nuestros jovencísimos alumnos a la vida cotidiana de los antiguos romanos y griegos

Pues bien, el trabajo de Maureen Carroll en torno a epitafios romanos de Italia, Francia, Alemania, los Países Bajos, Gran Bretaña y España discurre por las muertes de los Romanos a través de diferentes grupos étnicos, sociales, económicos y religiosos, y nos permite profundizar, mediante diferentes enfoques arqueológicos y epigráficos, en los monumentos funerarios, y escuchar las vivencias personales de los Manes que nos permiten conocer su día a día dentro del pomerium.

La Dra. Maureen Carroll siempre será bien recibida en nuestro Taller de Escritura Antigua Incipit Titivillus. Quizá nos animemos a acompañarla en septiembre de 2009 en el viaje por la antigua Germania , que ha organizado junto con Andante Travels

EDICTUM DIOCLETIANI ET COLLEGARUM DE PRETIIS RERUM VENALIUM: BENDITA CRISIS.

Leo en el periódico El Pais que en Zimbawe la inflación ha llegado al ¡230.000.000%!. No es nada comparado con la hiperinflación alemana tras la 1ª Guerra Mundial: 1.000.000.000.000%.

Y al que tiene algo para llevarse a la boca, limpiarse el culo en condiciones por aquella zona le sale bastante caro : un rollo de papel higiénico cuesta allí unos 100.000 dólares zimbabwenses. Para que luego nuestros alumnos peguen el grito ad caela , cuando les hablamos de la dichosa esponja de las letrinas, que era comunitaria y gratuita.

Vivimos en un Estado que se vanagloria de formar parte del pomerium del Imperium GXX, donde la inflación rondaba en el pasado noviembre el 2,4%, quizá porque cada vez hay menos compradores y los pocos que hay compran menos. Al menos aquí no se nos muere la gente de cólera.

El viceministro Edwin Muguti, más allá del pomerium, hace los oidos sordos a una epidemia que, según la ONU, se está propagando "a un ritmo alarmante", pues se ha extendido a otros paises como Mozambique y Botswana. Entre agosto y noviembre han muerto 366 personas y se han producido 12.000 casos. Entre nosotros las estadísticas insisten en otros hechos mortíferos :174 víctimas en accidentes de carretera en el pasado mes de noviembre. Un 26,2% menos que el pasado año. El Director de Tráfico puede estar contento: acabaremos el año por debajo de los 3.000 muertos.

Pues bien, discipuli et discipulae, la maldita crisis y los problemas con la inflación no es cosa de ahora. Pongamos que hablo del siglo III y principios del siglo IV d.C. Id est, hace más o menos unos 1.600 años.

El Imperium Romanum tenía que mantener a un ejército de 400.000 soldados y la masa de trabajadores campesinos iba en descenso y, por tanto, el número de contribuyentes. Más o menos como ahora. El resultado: crisis e inflación galopante. Los soldados norteamericanos en Irak son actualmente 158.000 y este país mantiene un ejército activo en 2006 de 1.437.713. España, ella solita: 177.950.

El emperador Diocleciano pasará a la historia por haber sido el primer mandatario que hizo intervenir al Estado para frenar una crisis económica con una tasa de inflación del mil por cien.

Primero lo intentó acuñando nuevas monedas, pero ante el fracaso de esta medida optó por un edicto de precios máximos en 301 d. C. contra la inflación y los especuladores, aunque con muy poca suerte, todo sea dicho, aunque se decretaba la muerte para quien los incumpliese. No creo que hora tengamos que llegar a tales extremos.

"Nos place que" -decía Diocleciano "si alguno tiene la osadía de actuar contra lo dispuesto en esta norma, sea condenado a la pena capital" "Y que sea sometido a igual peligro quien consienta que se violen estas normas por espíritu de lucro o ansia de acaparamiento".

Diocleciano era todo un profeta cuando declaraba en relación con los especuladores:

"Una avaricia incontenible e inmoral aparece siempre que nuestros ejércitos, en defensa del bien común, marchan no sólo por aldeas y ciudades sino también por las carreteras; con ello hacen que los precios de los comestibles no sólo se tripliquen, a veces llegan a costar ocho veces más y superan todo lo imaginable. Con esta ley estableceremos una medida y pondremos coto a la avaricia."

"Y los que no tienen nada mejor que hacer que desviar en provecho propio los bienes que nos envían los dioses; hombres que nadan en una riqueza que podría satisfacer a todo un pueblo y sólo piensan en su ganancia y su porcentaje"

Su Edicto- "Edictum de pretiis maximis rerum venalium"- fijaba precios máximos para más de 1.300 productos - carne, trigo, ropa,calzado...- y también regulaba los salarios.

En el texto en latín del Edictum que podemos leer aquí y allí, y su traducción podemos observar información relacionada con magistri et scriptores en relación a sus salarios a principios del siglo IV d.C

Por ejemplo:

- magistro instituto(ri) litterarum in singulis pueris menstruos ж L:

Maestro, enseñanza elemental, por alumno Mensual 50 denarios.

-paedagogo in singulis pueris menstruos ж quinquaginta:

Pedagogo, por alumno, mensual: 50 denarios.

- (g) rammatico Graeco sive Latino et geometrae in singulis discipulis menstruos ж ducentos

Maestro de lengua griega o latina y literatura o de geometría Mensual 200 denarios por alumno

- scriptori in sc(ri)ptura optima versus n. centum ж XXV ; sequ[enti]s scripturae versuum no. centum ж XX

Escriba, escritura de primera calidad 100 líneas 25 denarios.
Escriba, escritura de segunda calidad 100 líneas 20 denarios.

Se calcula que una persona necesitaba de 3 a 5 modios castrenses de trigo al mes para una alimentación mínima-mínima y que cada modio costaba 100 denarios, por lo que el sueldo diario de 50 denarios del lapidarius,

lapidario structori pas[to diurni] ж quinquaginta

que escribía con martillo y cincel las letras que han llegado hasta nosotros inscritas en la piedra, le obligaban a unos diez dias de trabajo para su adquisición.

Desgraciadamente no sabemos con certeza hasta qué punto llegaron a aplicarse estos precios.

Por lo demás, a pesar de que Diocleciano era temido por ser un hombre cruel y sanguinario, diximus supra, el Edicto terminó en el más completo fracaso y la economía del Imperio Romano se hundió en el caos. ¡KATAKRAKKKKKK!

Pocos años después abdicó, y colorín colorado este cuento se ha acabado.

P.S.- ¡Oh, Esther, que no nos ocurra ahora lo mismo! Estudia mucho pero que mucho y aprende de los errores. Historia magistra vitae......